Вообще экранные обмотки служат для уменьшения емкости. Не знаю как в именно тех трансах, но подозреваю, что так же как и в моих от ТУ100 экранами отделены обмотки обратной связи, т.е. уменьшается межобмоточная емкость между ними и другми (в частности анодными) обмотакми. Все это для минимизации фазовых сдвигов в цепи ОООС. Если ООС и обмотки для нее не используются, то конструктивно экран окажется внутри первички и будет уменьшать собственную емкость первички.
Короче, вреда от него не будет точно, а вот польза... Думаю, что если его выкинуть и перемотать транс более толстым проводом, то пользы будет больше.