Сайт, похоже посвящен воздушным трансформаторам.
А гибридник очень интересный.
Вот что перевел автоматический переводчик:
Она: минималистский усилитель, вся чистота, с совокупной ценой реализации = 5 депозитных сертификатов в емкости всех, годится, когда все пробуют различные версии этого с их личностью, мало ватт но исключительного звука. Это - более элементарная та, его особенность заключается в безукоризненной совместимости между анодным течением ecc83 и течение отдыха BU508, так позволение прямого соединения, без какой-либо стабилизации точки работы, достаточное сопротивление с 18 Ohm на emittore для безукоризненной стабильности доходов в функции температуры. Трансформатор выхода, будучи accoppiato в транзисторе, - очень не очень критический, может быть использованным удобно общий трансформатор, - trasf - 160 истечение d=0.7mm, 2800 истечение d=0.25mm, 160 истечение d=0.7mm ядро в двойном количестве C тип U38, с 0,13 mm воздушного зазора на каждой колонне, два завертывание второстепенного, (ВЫШЕДШИЙ) в 160 истечение идет связанные в параллель, не предвиделся контрреакция, трансформатор питания: Pn=80va, v1=220v v2=200v 035-ый, v3=6.3v 1-ая, - v2 - анодное общее питание в обоих каналах, которое идет выпрямленная с мостом по крайней мере 800v 1-ой и отфильтрованной с по крайней мере 100 mF, v3 - питание волокна, которое не идет выпрямленная, связывать сопротивление с 4.7 K между волокном и массой. Сила, которая получается, - разошедшиеся W, он охранялся хорошо W не десятки W.